日曜音楽バー「アサガヤノラの物語」

梅雨が明けたと思ったら、東京は立て続けの猛暑日です。体調を崩したりしていませんか？ 夏の終わりのライブのお知らせです。

カワグチタケシ2014年唯一となるソロライブは、リスペクトするミュージシャン、ノラオンナさんが日曜店長をつとめる「アサガヤノラの物語」にて。完全予約制先着10名様限定の超プレミアムディナーショー！ 「銀座のノラの物語」が阿佐ヶ谷にお引っ越しして一年。おかず2品と炊き込みご飯が増えて、しかも500円お得になりました。中央線特価！

JR中央線阿佐ヶ谷駅南口徒歩4分35秒「Barトリアエズ」にて。生声の朗読とノラオンナさんの絶品手料理をお楽しみください！

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

日曜音楽バー「アサガヤノラの物語」

出演：カワグチタケシ
日時：2014年8月31日(日)
　　　17時開場、18時開演、19時～バータイム
会場：Barトリアエズ　東京都杉並区阿佐ヶ谷南3-43-1 NKﾊｲﾂ1F
料金：4,500円
　　　ライブチャージ
　　　5種のおかずと炊き込みご飯のアサノラ弁当(味噌汁付)
　　　ハイボール飲み放題(ソフトドリンクはウーロン茶かオレンジジュース)
　　　スナック菓子3種
　　　以上全部込みの料金です。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

更に御来場の皆様には、もれなくアサノラ限定カワグチタケシ新作訳詞集 "suger, honey, peach +love" （CD付）を差し上げます。

2011年3月11日の東日本大震災以降、詩を書かない期間がありました。しばらく経って自分が言葉を強く欲していること、それも甘い言葉を欲していることに気づきました。

でも自分のなかにはしょっぱい言葉しか見つけられなかった。それで自分の外側にある言葉を採集することに。ジャズのスタンダードからサイケデリック、ソフトロック、パンク。1950～90年代のポップミュージックの歌詞をリハビリをするように翻訳しはじめました。

自作詩の創作を再開したいまも訳詞を並行しており、50曲程仕上げています。そのうち厳選した10曲の訳詞を冊子にまとめました。

昨年はソロライブを3回開催しましたが、今年はこの1回のみにする予定です。夏休みの最後の一日をみなさんと一緒に過ごせたら幸いです。

＊完全予約制、先着10名様限定です。
　ご予約は nora_onna@hotmail.co.jp まで。お名前、人数、
　お電話番号をお知らせください。
　お席に限りがございます。どうぞお早目に！

＊8月7日追記：おかげさまでご予約で満席になりました。
　どうもありがとうございます。キャンセルが出ましたら
　またお知らせします！