2026年11月13日金曜日

クリスマス・キャロル 3人のゴーストたち

ユナイテッドシネマららぽーと豊洲でタイ・ウェスト監督作品『クリスマス・キャロル 3人のゴーストたち』を観ました。

北風の音に重なるコラール。右目に包帯を巻いた物乞いの男が「クリスマスのお恵みを」と空き缶を差し出す。「スクルージ&マーレイ」の看板がかかるレンガ建築のオフィスでエベネーザ・スクルージ(ジョニー・デップ)がクリスマスに浮かれる街の人々に悪態をつき、共同経営者のジェイコブ・マーレイ(イアン・マッケラン)も同調する。

大英帝国ロンドン、1836年のクリスマスイブ、16時58分。事務員のボブ・クラチット(ルパート・グリント)が子どもたちが待っているので帰宅したいと言われたスクルージは、クリスマスなど人に金を使わせる方便だ、くだらない、帰っていいが明日は早朝出勤しろ、と不満げ。大きな物音に驚いて給湯室に行くと、マーレイが床に倒れ既にこと切れていた。

7年後、1843年のクリスマスイブ。スクルージのオフィスに甥(亡き妹の一人息子)のフレッド(サム・クラフリン)が訪れ自宅のディナーに誘うがスクルージは秒で断る。その夜、自宅で小鍋からチャウダーを食べるスクルージの元にマーレイの亡霊が現れる。亡霊は自分で課した鎖に繋がれており、午前1時に別のゴーストが訪れるとスクルージに告げる。

1843年12月19日に出版されたチャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』は20世紀前半から幾度となく映画化されていますが、最新版の今作はゴシックホラー仕立てです。広角レンズを用いた現実の場面と画角が傾斜した幻想シーンは表現主義の手法をなぞっている。

「人には意地を張らずに折れるべき時がある」。記憶と悔悛を主題とした原作は、過去の愛された記憶、人知れず慕う誠実な現在の親族、孤独な死を迎える未来の幻影により、心を開いている過程が描かれていますが、ジョニー・デップに憑依したスクルージは恐怖と不安という外圧により言動を改めるように見えます。若きスクルージ(アーサー・コンティ)の恋人ベル役のエリー・バンバーの可憐なこと!

そして役に立たない豆知識を三つ。

メリークリスマスという挨拶はこの原作小説から人々に親しまれ、家族や知人だけでなく街中ですれ違う見知らぬ他人にも頻繁に声掛けられるようになった。

スクルージが「ハンバーグ」とたびたび悪態をつくのは食べ物のハンバーグ(humburg)ではなく、humbug という18世紀半ばに学生の間で流行したスラングだそうです。

昨年出版したカワグチタケシ詩集『過去の歌姫たちの亡霊 The Ghosts Of Divas Past』はディケンズの小説に登場する「過去のクリスマスの亡霊(The Ghost Of Christmas Past)」が元ネタですが、ベルギーの Les Disques du Crépuscule から1981年にリリースされた Aztec Camera や The Pale Fountains、The Durutti Column などが参加しているクリスマスソングコンピレーション "Ghosts Of Christmas Past" からの孫引きでもあります。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿